Лучшие места Польши

Польша – великая и многогранная страна со своей неповторимой культурой и множеством достопримечательностей и культурных памятников, которые непременно стоит лицезреть воочию.

Конечно, данный список получится очень и очень неполным, ведь он не охватывает и половины того, что можно встретить в славном польском крае.

Цены на авиабилеты в Польшу из Москвы изменяются в зависимости от сезона, авиакомпании и наличия распродаж. Раннее бронирование авиабилетов позволит значительно сэкономить на поездке.

1. Живецкое озеро по природе своей является искусственным водохранилищем, и пусть оно используется больше в хозяйственных целях – питает гидроэлектростанцию, – однако оно притягивает сотни туристов каждый день своей красотой. Здесь можно найти много пляжей, лодочных пристаней, отдыхающих с целью серфинга и поездок на яхтах. С близлежащей горы Жар видно озеро во всей красе.

2. Деревни под звучными названиями Конякув, Истебна и Явожинка входят в состав так называемой Бескидской Труйвеси. Они дополняют великолепный пейзаж Силезских Бескид и сами по себе довольно хороши. Соединены одной главной дорогой и несколькими поменьше. Здешнее музицирование кружевное искусство запомнятся в веках.

3. Санокский Скансен. Находится в Подкарпатском воеводстве и в Польше это, без преувеличения, громаднейший музейный комплекс. При площади в около 38 га расположено по меньшей мере сто строений из дерева, отражающих местные архитектурные традиции.

4. Торунь – древний и красивейший из польских городских образований. Она включена в список всемирного наследия ЮНЕСКО. В этом городе родился и вырос всем знакомый ученый Николай Коперник. А еще он известен тем же, чем у нас известна Тула – своими пряниками.

5. Деревня рисунков, также известная под именем Залипья, расположена в Малопольском воеводстве. Здесь разрисовано не просто почти все, а вообще все. Чайники, стиральные машины, автомобили, мебель, деревья, дороги, заборы и стены домов – все украшено традиционным узором.

6. Город Быдгощ, лежащий на реке Брде, его также называют Быдгощской Венецией. И это отчасти правда, поскольку здесь столь много каналов, что может сложиться ощущение, будто вы действительно находитесь в Венеции. Можно часами наблюдать за проплывающими мимо лодчонками.

7. Божкувский дворец находится неподалеку от Нова-Руды, что в Нижсилезском воеводстве. К сожалению, дворец заброшен, однако же именно поэтому стягивает к себе посетителей.

8. Родина известного на весь мир композитора Фредерика Шопена, село Желязова Воля. Вокруг дома композитора был разбит сад в тридцатых годах прошлого столетия, а внутри самого жилища расположен музей.

9. Верхняя Силезия богата на архитектурные достопримечательности. Это, в том числе, и Мошненский замок Опольского воеводства. И несмотря на то, что теперь здесь лечат заболевания, связанные с нервной системой, часть замка по-прежнему стоит открытой и ее можно посещать.

10. Баранья гора является второй по высоте горой Силезских Бескид. Ее высота составляет целых 1220 метров! На вершине, помимо геодезической станции, расположены также пункты наблюдения за местностью, но виды и без них просто фантастические.


The English version

Poland is a great and multi-faceted country with its unique culture and a variety of attractions and cultural monuments that are certainly worth seeing firsthand. Of course, this list will be very, very incomplete, because it does not cover half of what can be found in the glorious Polish region.

Prices for flights to Poland from Moscow vary depending on the season, the airline and the availability of sales. Early booking of tickets will significantly save on the trip.

1. Zhivets lake by its nature is an artificial reservoir, and let it be used more for economic purposes-it feeds the hydroelectric power station-but it attracts hundreds of tourists every day with its beauty. Here you can find many beaches, boat piers, surfers and yacht trips. From the nearby Zhar mountain you can see the lake in all its glory.

2. The village under the sonorous names of Koniaków, Istebna and Jaworzynka are part of the so-called Beskid Trovesi. They complement the magnificent landscape of Silesian Beskids and are quite good in themselves. Connected by one main road and a few smaller ones. The local music-making lace art will be remembered for centuries.

3. Sanocki Skansen. It is located in the Carpathian Voivodeship and in Poland, without exaggeration, a huge Museum complex. With an area of about 38 hectares, there are at least one hundred wooden buildings reflecting local architectural traditions.

4. Torun is an ancient and the most beautiful of the Polish urban formations. It is included in the UNESCO world heritage list. In this city was born and grew up all the familiar scientist Nicholas Copernicus. And he is known for the same, what we have known Tula — their gingerbread.

5. Village drawings, also known under the name Zalipie located in the Malopolska province. It painted not just almost everything, but everything. Kettles, washing machines, cars, furniture, trees, roads, fences and walls of houses – all decorated with traditional pattern.
6. The city of Bydgoszcz, lying on the river Brde, it is also called Bydgoszcz Venice. And this is partly true, because there are so many channels that it may feel like you are really in Venice. You can watch the boats passing by for hours.

7. Borkowski Palace is located near Nowa Ruda, in Noiselessly province. Unfortunately, the Palace is abandoned, but that is why it attracts visitors.

8. The birthplace of the world-famous composer Frederic Chopin, the village zhelyazova Volya. Around the composer’s house was a garden in the thirties of the last century, and inside the house is a Museum.

9. Upper Silesia is rich in architectural attractions. This, in particular, and Posnanski castle of the Opole Voivodeship. And despite the fact that now there are treated diseases associated with the nervous system, part of the castle is still open and it can be visited.

10. Baranja mountain is the second highest mountain of Silesian Beskids. Its height is as much as 1220 meters! At the top, in addition to the geodetic station, there are also points of observation of the terrain, but the views without them are fantastic.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *